Mediaeval Studies is the annual journal published by the Pontifical Institute of Mediaeval Studies. The journal was established in 1939 and from the outset its purpose has been the publication of research on the Middle Ages by scholars throughout the world, particularly research involving unedited manuscript and archival material.

Editorial Purview
Most volumes are divided into three sections: “Texts ” includes extensive editions with substantial introductions; “Articles” includes studies based on unedited or edited documents and texts and also includes studies of other monuments of medieval culture; “Mediaevalia” consists of notices or short articles on specific documents or topics. The journal includes no book reviews, and therefore the entire space of each volume can be devoted to editions and original research which make contributions of lasting significance for scholarship in the Middle Ages. By presenting scholarly editions of important medieval texts found only in manuscripts, Mediaeval Studies serves as a valuable resource for medievalists and other scholars in many countries; and through the publication of extensive studies in a wide spectrum of disciplines, the journal makes current research on the Middle Ages available to scholars in all areas of study.

Notes for Prospective Contributors
Prospective authors should send three unsigned, double-spaced printouts of each submission, or two printouts and an electronic copy, and photocopies of manuscript sources. Text and notes should be in a 12-point font. Mediaeval Studies conforms to The Chicago Manual of Style but omits publishers’ names in citations.

English and French are the primary languages of Mediaeval Studies, but articles written in other languages will also be considered. | Mediaeval Studies accepte des articles rédigés en anglais et en français et, exceptionnellement, en autres langues.

Mediaeval Studies does not accept books for review.

All correspondence regarding submissions should be addressed to Dr Jonathan Black, Editor of Mediaeval Studies, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 59 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C4.

Indexes
In addition to the printed indexes listed in the section below, searchable electronic files in PDF format are available for:

Volumes 1–72 (1939–2010)

Subscriptions
Current and forthcoming volumes should be ordered from our distributor:
    University of Toronto Press
    5201 Dufferin Street
    Toronto, Ontario, Canada M3H 5T8
    E-mail: utpbooks@utpress.utoronto.ca
    Phone: 1-800-565-9523 (North America) or 416-667-7791
    Fax: 1-800-221-9985 (North America) or 416-667-7832

Orders for back issues (volumes 1–71) should be addressed to the Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Department of Publications, 59 Queen’s Park Crescent East, Toronto, Ontario, Canada M5S 2C4 (fax: 416-926-7258; e-mail: jonathan.black@utoronto.ca).

The ISSN for Mediaeval Studies is 0076–5872. The current subscription rate for the journal, and prices for index volumes, are provided below:

Volume 74 (2012) • $95.00
Volumes 68–73 (2006–2011) • per volume $90.00
Volumes 59–67 (1997–2005) • per volume $75.00
Volumes 1–58 (1939–1996) • per volume $40.00
General Index, volumes 1–25 (1939–1963)
    ISBN: 978–0–88844–625–1 • $11.00
First Supplement Index, volumes 26–30 (1964–1968)
    ISBN: 978–0–88844–631–2 • $3.00
Second Supplement Index, volumes 31–40 (1969–1978)
    ISBN: 978–0–88844–648–0 • $12.00

Contents: Current Volume
VOLUME 74 (2012)

R. JAMES LONG James Patrick Reilly, Jr. (1921–2012) | vii

Texts
JOHN C. WEI A Twelfth-Century Treatise on Charity: The Tract "Vt autem hoc euidenter" of the Sentence Collection Deus itaque summe atque ineffabiliter bonus | 1
LOUIS SHWARTZ The Quodlibet secundum of Ferrarius Catalanus, O.P., Parisian Master and Successor of St. Thomas Aquinas | 51
HELEN BIRKETT Visions of the Other World from the Cistercian Monastery of Melrose | 101
SEAN L. FIELD Guido of Collemezzo's Extraccio de dictis Bernardi et quibusdam aliis super Evangelio "Missus est angelus Gabriel" | 143

Articles
SCOTT THOMPSON SMITH Inextricabilis dissensio: Property, Dispute, and Sanctity in the Vita S. Wilfridi | 163
ANDREW W. LEWIS The Beginning of the Year in the Limousin: The Evidence from the Chronicle and Notes of Bernard Itier | 197
WILLIAM C. MCDONALD "So wol dir gotes wundertal": Thirteenth-Century Song-Poems on the World by Friedrich von Sonnenburg | 219
DON A. MONSON Censorship and Self-Censorship? The Case of Drouart la Vache, Translator of Andreas Capellanus | 243
JULIUS KIRSHNER Was Bartolo da Sassoferrato a Source for Christine de Pizan? | 287
J. PATRICK HORNBECK II "A Prophane or Hethyn Thing": English Lollards on Baptism and Confirmation | 283
AÐALHEIÐUR GUÐMUNDSDÓTTIR The Dancers of De la Gardie 11 | 307

Contents: The Past Five Years
A list containing the contents pages of Volumes 69–73 (2007–2011) is available in PDF format.

Erratum: Volume 68 (2006)
MS68Insert.pdf contains the text of page 42 in Volume 68 (2006), missing from that volume as the result of a printer's error.